المصادر والتراخيص
نص القرآن وترجماته والأحاديث تجلب من مصادرها ببرنامج، وتحفظ كما هي بايتا بايتا، لكل نص عنوان مصدره وبصمة SHA-256. ومع الحديث درجته كما يذكرها مصدره، أو الكتاب إن كان في صحيح البخاري أو صحيح مسلم. تراجع البايتات المحفوظة على بصماتها مع كل تغيير في الموقع، ويسأل المصدر كل أسبوع هل تغير شيء. تسمي هذه الصفحة كل مصدر، والترخيص الذي يستعمل به، وبصمة كل نص مقتبس، ليتحقق منها من شاء.
من أين تأتي النصوص
Tanzil Project
- الترخيص
- Creative Commons Attribution 3.0, verbatim copies only: the source named and linked, the copyright notice kept
- يستعمل في
- النص العربي لكل آية في قارئ القرآن وفي كل آية مقتبسة، وبيانات السور والصفحات.
نص القرآن: مشروع تنزيل (tanzil.net)، النص العثماني، الإصدار 1.1، من غير تغيير، بترخيص CC BY 3.0. بيانات السور والأجزاء والأحزاب والصفحات وسجدات التلاوة: من بيانات تنزيل (cc-by). أرقام الصفحات بحسب طبعة المدينة سنة 1405 للهجرة.
QuranEnc.com (Encyclopedia of Quran Translations)
- الترخيص
- QuranEnc republication conditions: no change, addition or deletion; the publisher and QuranEnc.com named; the version shown; the transcript information kept; notes on a translation passed to QuranEnc; the latest version used; no inappropriate advertising
- يستعمل في
- الترجمة التي تظهر تحت كل آية في الصفحات الإنجليزية.
ترجمات معاني القرآن مأخوذة من غير تغيير من موسوعة القرآن الكريم QuranEnc.com. ناشر كل ترجمة وإصدارها مذكوران أدناه.
HadeethEnc.com (Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths)
- الترخيص
- HadeethEnc.com republication conditions: no change, addition or deletion; the publisher and HadeethEnc.com named; the version stated; the version information kept; notes on a translation passed to HadeethEnc.com; the latest version used; no inappropriate advertising
- يستعمل في
- الحديث في نموذج الجواب على الصفحة الرئيسية: نصه العربي وترجمته الإنجليزية. ودرجته محفوظة ومراجعة، وإن كان في صحيح البخاري أو صحيح مسلم عرضت الصفحة اسم الكتاب بدلا منها.
الأحاديث المختارة وترجماتها الإنجليزية ودرجاتها مأخوذة من غير تغيير من موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة HadeethEnc.com. لا تذكر واجهتها البرمجية رقم إصدار، لذا يحمل كل نص أدناه تاريخ جلبه. وفي 26 أكتوبر 2026 كان إصدار ملفاتها المنشورة 1.8.0 للعربية و1.25.0 للإنجليزية.
sunnah.com
- الترخيص
- No written permission or API key is on file yet. Nothing from sunnah.com is shown.
- يستعمل في
- لا شيء حاليا.
نقل الحديث في النموذج (صحيح مسلم 2999) أولا بالترجمة الإنجليزية المنشورة في sunnah.com، ترجمة عبد الحميد صديقي. وهو الآن من HadeethEnc.com، وقسم التصحيحات يسجل التغيير. وsunnah.com هو المصدر المزمع لمكتبة الحديث متى توفر مفتاح الواجهة البرمجية وإذن مكتوب.
ترجمات معاني القرآن
| النص | الناشر | المصدر | الإصدار | تاريخ الجلب |
|---|---|---|---|---|
| صحيح إنترناشيونال | Noor International Center | QuranEnc.com | 1.1.2 |
النصوص المقتبسة في هذا الموقع
يحوي قارئ القرآن الآيات كلها، 6236 آية، ولكل آية بصمتها. يسرد هذا الجدول النصوص المقتبسة في الصفحة الرئيسية، ومن أين جاء كل نص، وأي جزء من ملف المصدر هو.
| النص | المرجع | المصدر | الإصدار | تاريخ الجلب | عنوان المصدر | الجزء من الملف | SHA-256 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| آية | البقرة 2:153 | Tanzil Project | 1.1 | https://tanzil.net/pub/download/index.php?quranType=uthmani&outType=txt-2&marks=true&sajdah=true&rub=true&tatweel=true&agree=true | 2|153| | 54844431b8cf7f356d4170f1b178372df997ae1aa35a18c33aae322d2ff27dbc | |
| ترجمة | Saheeh International 2:153 | QuranEnc.com | 1.1.2 | https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/english_saheeh/2 | result[aya=153].translation | 5476fb767b03c6c57c16f00fecf99fcd171bf2cd3e1bd023d471e328385750cd | |
| حديث | صحيح مسلم 2999 | HadeethEnc.com | لا يوجد، انظر تاريخ الجلب | https://hadeethenc.com/api/v1/hadeeths/one/?language=ar&id=3298 | hadeeth | 9864a9809058ae94b434cc6037da21313bc5acc9a482b2e7b84c9d57d3e275d2 | |
| ترجمة حديث | صحيح مسلم 2999 | HadeethEnc.com | لا يوجد، انظر تاريخ الجلب | https://hadeethenc.com/api/v1/hadeeths/one/?language=en&id=3298 | hadeeth | acf6efe8e6e9ac9c107fc0a1617b10d3187e496818f2cfc5c108ddc9f5c36ca8 |
البسملة
يحفظ نص القرآن البسملة في أول الآية الأولى من كل سورة، إلا الفاتحة فالبسملة آيتها الأولى، والتوبة فلا بسملة لها. يعرض القارئ البسملة في سطر مستقل فوق الآية الأولى بلا رقم. النص المحفوظ وبصمته لم يتغيرا.
الخطوط
- Amiri Quran · SIL Open Font License 1.1 · خط أميري قرآن، لخالد حسني ومساهمين، يقدم من هذا الموقع.
- Noto Naskh Arabic · SIL Open Font License 1.1 · خط نوتو نسخ عربي، يقدم من هذا الموقع: مجموعته العربية لنص الحديث، ومجموعة صغيرة لعلامات الوقف التي تقع على المسافات في نص القرآن.
- Reem Kufi · SIL Open Font License 1.1 · خط ريم كوفي لخالد حسني، مجموعة فرعية للعناوين العربية.
- IBM Plex Sans Arabic · SIL Open Font License 1.1 · خط IBM Plex Sans Arabic، مجموعة فرعية لنص المتن العربي.
- Manrope · SIL Open Font License 1.1 · خط Manrope لميخائيل شاراندا.
البرمجيات
- adhan-js · MIT License · adhan-js 4.4.6، حقوق النشر (c) 2016 لشركة Batoul Apps، تستخدم بموجب رخصة MIT (النص الكامل في الرابط). تحسب مواقيت الصلاة في متصفحك.
تحقق بنفسك
نزل الملف من عنوان المصدر المذكور للنص. للآية: ابحث عن السطر الذي يبدأ بالجزء المذكور من الملف (مثل 2|153|) وخذ كل ما بعد العلامة | الثانية، من غير فاصل السطر. وللترجمة: اقرأ ملف JSON وخذ حقل translation لتلك الآية. وللحديث أو درجته: اقرأ ملف JSON وخذ الحقل المذكور كاملا (hadeeth للنص، وgrade للدرجة). احسب بصمة SHA-256 لتلك البايتات كما هي بترميز UTF-8: ستطابق البصمة المعروضة هنا. وإن لم تطابق فقد تغير النص في مكان ما، ونريد أن نعرف.
التصويبات
| تاريخ التسجيل | النص | قبل | بعد | السبب |
|---|---|---|---|---|
| صحيح مسلم 2999، الترجمة الإنجليزية | sunnah.comنسخ يدويا في 03421d367881ec85746a02ee27ad2dd6f95b3f3a18b9238c792b5a0aa00bbadfسطر الراوي، ثم مسافة، ثم النص | HadeethEnc.comجلب في acf6efe8e6e9ac9c107fc0a1617b10d3187e496818f2cfc5c108ddc9f5c36ca8حقل hadeeth كاملا من الاستجابة الإنجليزية | كانت الترجمة الإنجليزية منقولة يدويا من sunnah.com قبل اعتماد مصدر للحديث له شروط نشر معلنة. وحلت محلها الترجمة التي تنشرها HadeethEnc.com، مجلوبة من السجل نفسه مع النص العربي والدرجة. |
وجدت خطأ في نص أو ترجمة؟ راسلنا على help@bidalil.com.